204/365

[mell shell]

Ничего не хочется. На улице дождь. Сходила к стоматологу по отложенному визиту.
Смотрю "Аббатство Даунтон" с первой серии, на этот раз на английском, и ем сливы.
Блин! Там даже кухарка говорит по-английски, не считая леди Грэнтем в исполнении вечно прекрасной Мэгги Смит!
А я пока совсем не умею...
Сливы в Макси по 59 руб. Сладкие.

@темы: 365

Comments

[blue fox]

сливы туманные, сливы седые ))))

[mell shell]

blue fox, очень старалась сильно не лапать их, не оставлять следы)))

[Сусуватари]

И даже кухарка говорит по-английски!

А я трейлер к новому Шерлоку Холмсу, совсем напридуманому в России, смотрела! Так там "КАк вы выучили русский язык, почему вы так хорошо говорите? - Я читаю ваших писателей..."

Начнем читать их писателей - и тоже хорошо заговорим

[mell shell]

Сусуватари, аж завидую кухарке!))
Будем читать и слушать! Чай, мы не хуже Холмса!)))))

[chipchirgan]

*поправляет пенсне* Строго говоря, английский кухарки и английский леди Грэнтэм - два разных английских) Но и тот, и другой прекрасны, как и леди Грэнтэм, и Мэгги Смит, и «Аббатство» в целом)) Смотрела полнометражный фильм?
Успехов с английским! Мне, кстати, очень помогли вывести язык на достойный уровень фанфики хороших буржуйских авторов)

[mell shell]

chipchirgan, сериал смотрела. Да мне хотя бы, как кухарке, для начала! ((((
Спасибо я ленюсь и сачкую, но стараюсь не сильно отлынивать.

[chipchirgan]

mell shell, рекомендую и фильм (прошлогодний, по-моему)! Такой же умилительный, как сериал)

[mell shell]

chipchirgan, спасибо, последую рекомендации